Jump to content

System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Nav Default message text
Current message text
actionthrottled (vakeriben) (Translate) Action throttled
actionthrottledtext (vakeriben) (Translate) As an anti-abuse measure, you are limited from performing this action too many times in a short space of time, and you have exceeded this limit. Please try again in a few minutes.
activeusers (vakeriben) (Translate) Active users list
activeusers-count (vakeriben) (Translate) $1 {{PLURAL:$1|action|actions}} in the last {{PLURAL:$3|day|$3 days}}
activeusers-excludegroups (vakeriben) (Translate) Exclude users belonging to groups:
activeusers-from (vakeriben) (Translate) Display users starting at:
activeusers-groups (vakeriben) (Translate) Display users belonging to groups:
activeusers-intro (vakeriben) (Translate) This is a list of users who had some kind of activity within the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}.
activeusers-noresult (vakeriben) (Translate) No users found.
activeusers-submit (vakeriben) (Translate) Display active users
activeusers-summary (vakeriben) (Translate)  
addedwatchexpiry-options-label (vakeriben) (Translate) Watchlist time period:
addedwatchexpiryhours (vakeriben) (Translate) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours.
addedwatchexpiryhours-talk (vakeriben) (Translate) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours.
addedwatchexpirytext (vakeriben) (Translate) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2.
addedwatchexpirytext-talk (vakeriben) (Translate) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2.
addedwatchindefinitelytext (vakeriben) (Translate) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchindefinitelytext-talk (vakeriben) (Translate) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchtext (vakeriben) (Translate) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
addedwatchtext-short (vakeriben) (Translate) The page "$1" has been added to your watchlist.
addedwatchtext-talk (vakeriben) (Translate) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
addsection (vakeriben) (Translate) +
addsection-editintro (vakeriben) (Translate)  
addsection-preload (vakeriben) (Translate)  
addwatch (vakeriben) (Translate) Add to watchlist
ago (vakeriben) (Translate) $1 ago
all-logs-page (vakeriben) (Translate) Sa cale odthode pikeribena so šaj dikhen sako
allarticles (vakeriben) (Translate) Savore seri
allinnamespace (vakeriben) (Translate) Savore seri (Naveskero than $1)
alllogstext (vakeriben) (Translate) O zaznamos sa cale sikhavibenaskerenge so hine kijo dochudňipen ande {{SITENAME}}. Šaj cikňares o giňipen te peske leha avri kajso zaznamos, redaktoriskero nav vaj kadi sera (džal pal o baripen le ľiterenge).
allmessages (vakeriben) (Translate) System messages
allmessages-filter (vakeriben) (Translate) Filter by customization state:
allmessages-filter-all (vakeriben) (Translate) Savoro
allmessages-filter-legend (vakeriben) (Translate) Filter
allmessages-filter-modified (vakeriben) (Translate) Modified
allmessages-filter-submit (vakeriben) (Translate) Filter
allmessages-filter-translate (vakeriben) (Translate) Translate
allmessages-filter-unmodified (vakeriben) (Translate) Unmodified
allmessages-language (vakeriben) (Translate) Čhib:
allmessages-not-supported-database (vakeriben) (Translate) This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled.
allmessages-prefix (vakeriben) (Translate) Filter by prefix:
allmessages-unknown-language (vakeriben) (Translate) The language code <code>$1</code> is unknown.
allmessagescurrent (vakeriben) (Translate) Current message text
allmessagesdefault (vakeriben) (Translate) Default message text
allmessagesname (vakeriben) (Translate) Nav
allmessagestext (vakeriben) (Translate) This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
allowemail (vakeriben) (Translate) Allow other users to email me
allpages (vakeriben) (Translate) Savore seri
allpages-bad-ns (vakeriben) (Translate) {{SITENAME}} does not have namespace "$1".
allpages-hide-redirects (vakeriben) (Translate) Te garuvel o presmeribena
First pagePrevious pageNext pageLast page